Mae'n sbri siopa Dwbl un ar ddeg arall yn Tsieina - un o ddigwyddiadau siopa ar-lein mwyaf poblogaidd Tsieina. Wrth i bobl fynd yn brysur yn prynu, mae manwerthwyr yn archwilio ffyrdd newydd - fel ffrydio byw - o werthu. Dai Kaiyi sydd â'r stori.
Meddyliwch sut mae TikTok firaol wedi mynd yn y Gorllewin, Dim ond yn Tsieina y mae'r wefr o amgylch e-fasnach ffrydio byw yn fwy dramatig. Mae ei hype yn cyrraedd ei uchafbwynt tua'r amser hwn bob blwyddyn. Mae'n sbri siopa rhithwir - fersiwn Tsieineaidd o Black Friday.
DAI KAIYI Chengdu “Nid yw hyd yn oed hanner ffordd trwy fis Tachwedd, ac mae llawer o siopwyr ar-lein eisoes yn brin o arian. Mae'r rhan fwyaf yn beio un o ddigwyddiadau siopa ar-lein mwyaf Tsieina y flwyddyn - y Double Eleven. Nid oes unrhyw un yn ildio’r siawns o gael eitemau am bris gostyngol ar-lein.”
Gan dalu dim ond ffracsiwn o arian fel taliad i lawr, gallwch chi gloi gostyngiadau ar gynhyrchion sy'n amrywio o gosmetigau i declynnau smart. Gall defnyddwyr weld yr eitemau trwy ffrydio byw. Mae hynny’n rhoi gwell ymdeimlad iddynt o’r hyn y maent yn talu amdano, a dyna pam mae brandiau wedi bod yn gyflym i gymryd rhan yn y gweithredu, gan fabwysiadu’r model hwn fel rhan hanfodol o gyrraedd cwsmeriaid.
LU SHAN Is-lywydd, Raidy Boer Fashion Dillad Co, Ltd “Rwy'n credu ei fod yn duedd sy'n tyfu'n gyflym, ac rwy'n gwbl hyderus ar gyfer dyfodol e-fasnach ffrydio byw, fe wnaethom gribinio mewn dros 20 miliwn yuan o gyfaint gwerthiant. y flwyddyn trwy ffrydio byw yn unig. O'm safbwynt i, nid yw'n fater a fydd busnesau'n dechrau ffrydio, dim ond mater o bryd ydyw."
Mae gwneud trafodion rhithwir yn hawdd ac yn ddifyr yn gwneud e-fasnach ffrydio byw yn opsiwn demtasiwn i brynwyr a gwerthwyr. Ond, nid yw heb ei anfanteision.
LIU SIYAN Cynorthwy-ydd i Gadeirydd y Bwrdd, Sheme “Rwy'n meddwl mai un anfantais ohono yw na allwn arddangos yn uniongyrchol pa mor goeth yw ein crefftau a'n deunyddiau. Fe wnaethon ni fewnforio lledr a grisial o dramor, ond ni ellir teimlo’r elfennau cain hyn gan na all siopwyr ar-lein eu cyffwrdd na rhoi cynnig ar yr esgidiau hynny arnynt eu hunain.”
Mae llawer o fusnesau yn trochi eu bysedd traed yn y dŵr am y tro cyntaf, ac mae yna lawer o heriau ar ôl iddynt eu darganfod fel gwerthu mwy na chystadleuwyr, ehangu cyfranddaliadau marchnad neu hyd yn oed ennill troedle yn yr arena.
DAI KAIYI Chengdu “Mae'n anodd sefyll allan, yn wir. Ond ni fyddai bron neb yn gwadu bod trosiant e-fasnach ffrydio byw ar y lefelau uchaf erioed. Gyda siopwyr yn ofni colli allan ar fargeinion, nid yw manwerthwyr yn gadael unrhyw obaith o werthu cymaint ag y gallant.”
Mae data'n dangos, erbyn diwedd 2020, bod dros 60 y cant o ddefnyddwyr rhyngrwyd yn Tsieina yn gwylio ffrydiau byw, a bron i 40 y cant ohonynt yn cymryd rhan mewn digwyddiadau siopa ar-lein.
Ymchwilydd CUI LILI, Arbenigwr E-Fasnach, Prifysgol Cyllid ac Economeg Shanghai “Hyd yn hyn, mae'r ffrydiau haen uchaf yn Tsieina yn dal i gymryd cyfran flaenllaw o'r farchnad o ran e-fasnach ffrydio byw. Wedi dweud hynny, mae ffrydiau mewnol yn dal i fod yn rhan bwysig i fusnesau gefnogi’r gwerthiant, oherwydd mae angen ffyrdd arnynt i ddenu sylw ar-lein, a’i drosi’n draffig troed yn eu siopau brics a morter.”
Mae cael sylw yn ystod gŵyl siopa yn haws nag y mae ar ddiwrnodau arferol, ond hyd yn oed gyda chyn-werthiannau “trawiadol” eleni, dywed dadansoddwyr y bydd busnesau sy'n chwennych trosiad ar-lein i all-lein o Double Eleven yn dal i fod yn her. Dai Kaiyi, CGTN, Chengdu, Talaith Sichuan.
Amser postio: Tachwedd-12-2021
